Даниэль Негреану. О многом. Часть вторая
Продолжаем и заканчиваем публикацию записи из блога Даниэля Негреану, посвященной, как ясно из названия, многому. С первой частью можно ознакомиться . Во второй части поста Даниэль расскажет о неверном толковании его слов в интервью, о личной жизни, о Филе Айви и о послах покера.
Журнал Poker Player
В прошлом я уже давал несколько интервью журналу Poker Player, но к последней публикации у меня есть претензии. Я этого просто не говорил. Мы обсудили с ними возможность опубликовать мое опровержение напрямую, без правок, и я написал небольшой текст о состоянии игры и о том, как именно мои слова были искажены редактором журнала. На обложке журнала рядом с моей фотографией была якобы моя фраза: «Как я покорил онлайн-покер». Естественно, я этого не говорил и не считаю это правдой. Если бы они написали «Как Даниэль Негреану покорил покер», я бы это мог понять. Это не лучший вариант, но один из возможных, так как это отражало бы мнение редактора журнала. Моя игра в онлайне, конечно, сильно улучшилась, но меня передернуло, когда я прочитал этот заголовок.
Даниэль Негреану
Были еще несколько фраз, которые мне не понравились. Там был подзаголовок «Что с вами происходит?» и далее «Даниэль Негреану интересуется, что за фигня происходит сегодня с игроками?». Это звучит воинственно и не совсем точно. На самом деле я говорил по большей части о состоянии покерного телевидения в Штатах, о том, что отсутствие онлайна сильно на нем сказалось, и о том, что сильных харизматичных и молодых игроков не так много и покер сейчас плохо продается. Это ни в коем случае не было наездом на молодых игроков, и мне показалось, что подзаголовок может запутать читателя, поэтому я решил уточнить, что я имел в виду.
Еще они, конечно, сгладили мои высказывания о Рэе Битаре, Ховарде Ледерере и Крисе Фергюсоне, но в целом правильно уловили мое к ним негативное отношение. Они мне омерзительны тем, что запятнали нашу игру своими грязными делишками. Рэй — шут, Ховард — высокомерный, надменный и некомпетентный человек, а Крис — хладнокровный лгун. Они никогда не были моими друзьями, мне лично они всегда были по барабану. Я никогда им не доверял, у меня всегда были на них ридсы, что это люди не моего круга. Чем же они отличаются от остальных людей, замешанных в этой истории? Они были у руля, принимали решения относительно чужих денег, тех миллионов, которые игроки им доверили, и которые так до сих пор и не обнаружены. Вы просто уроды! Надеюсь больше никогда не увидеть вас на Мировой серии, вы заслуживаете пожизненного позора, своего личного, персонального ада. Своими действиями вы заслужили весь тот гнев покерного сообщества, который на вас обрушился, и даже больше. Вы мошенники и заслуживаете по нескольку ударов бейсбольной битой в область паха в стиле старого Вегаса.
Личные проблемы
Сложите вместе вылет на баббле ценой в миллион, взлом аккаунта и передергивание слов в интервью, и вы не получите и доли того, что мне пришлось пережить на этой неделе. Это предательство. Я раздражен, даже шокирован. Это не имеет никакого отношения к покеру или деньгам, но это самое ужасное предательство, с которым мне приходилось сталкиваться в жизни, я просто опустошен. Как сказано в заголовке, это мои личные проблемы, и я не хочу вдаваться в детали, но это стало «достойным» завершением этого богатого на события января.
Покер
Несмотря на вылет на баббле , я очень доволен своей игрой в этом турнире и чуть ранее в кеше. Я обожаю соревноваться против сильнейших, это выжимает из меня все соки. У меня снова была возможность поиграть с Филом Айви как в мейн ивенте, так и в паре хайроллерских турниров, его присутствие всегда мотивирует. Мы снова пообщались, причем в этот раз обсуждали стратегию игры даже больше, чем обычно. Многие могут понять меня неправильно, но мне плевать, так как это правда: он напомнил мне кучу вещей, которым я научил его в турнирном покере много лет назад. В молодости Фил не был турнирным игроком. Он был обычным кеш-гриндером, и ему нужны были несколько серьезных уроков турнирного покера. Некоторые советы, которые я ему тогда дал, очень сильно помогли ему улучшить свои турнирные результаты, и мне приятно было это видеть. В прошлом месяце он вернул мне должок. Не могу дождаться следующих турниров!
Даниэль Негреану и Фил Айви
Фил играл просто великолепно как в турнире за $250,000, так и в остальных двух. Он был полностью погружен в игру и действительно хотел победить. Покеру очень не хватало Айви, теперь игра станет лучше! Похоже, Фил готовится к насыщенному году, что не может не радовать его фанатов.
Следующая моя поездка состоится 15-го февраля в Бразилию на этап LAPT и, конечно, на карнавал! После этого я планирую посетить два этапа WPT — Commerce и Bay 101. Я чувствую приближение большого заноса. Не могу дождаться!
Личная жизнь
Наверное, мне не стоит об этом распространяться, но мне действительно нечего скрывать и я спокойно могу рассказывать о своей личной жизни. До сентября прошлого года я встречался с Кристиной Полгар — Мисс Венгрия Earth 2008, она превосходная девушка во всех отношениях! Она относилась ко мне лучше, чем кто бы то ни было до нее, и я очень ценю это. Да, у нас не сложились отношения, но мы по-прежнему хорошие друзья и всегда ими будем.
Кристина Полгар
После нашего разрыва я решил взять шестимесячный перерыв в серьезных отношениях, и думаю, правильно сделал. Осталось еще два месяца, после чего я буду открыт для новых отношений, но до этого момента я один и сосредоточен только на себе. Все замечательно, меня вполне устраивает моя жизнь, и я с надеждой смотрю в будущее.
Послы покера
Я всегда очень серьезно относился к этой роли. Я знаю, что я никудышный политик, потому что всегда выберу горькую правду и не боюсь раскачивать лодку. Моя история тому подтверждение. Я никогда никого не обманывал, не отнимал деньги и не молчал, если видел, что кто-то что-то делает неправильно. И я всегда буду говорить о них открыто, будь то Мен Нгуен, Энни Дьюк, JJProdigy, Русс Хэмильтон, Ховард Ледерер или кто-нибудь еще. Мы обязаны разоблачать все темные стороны игры.
Я никогда не был вовлечен ни в один скандал и всегда трепетно относился к тому, с кем имею дело. Это были только те люди, которым я мог доверять и на кого мог положиться. За последние десять лет я открыто высказывался о нескольких больших конфликтах и грязных историях. Иногда я был одинок в своих высказываниях, но меня никогда не закидывали тухлыми яйцами. На протяжении нескольких лет я говорил о том, что с UB дела не чисты, это было задолго до того как разразился первый крупный скандал, связанный с этим румом. У меня есть множество поводов сказать «Ну я же предупреждал…», но когда все уже произошло, в этом нет ни малейшего смысла.
В крупных конфликтах и спорах относительно покера в целом я всегда занимал позицию большинства игроков. Я думал не только о топ-про, а оценивал положительные моменты для игры в целом. Я являюсь ярым приверженцем правил и четких структур. Как сказал на Aussie Millions Джо Хашем: «Ты всегда смотришь одновременно со всех точек зрения?». Я действительно сильно заморочен на том, чтобы позволить всем людям играть в покер на равных, я не позволю нитам и хит-н-раннерам изменять правила в свою пользу! Похоже, сейчас, как никогда раньше, покеру нужны позитивные послы, способные помочь развитию игры. И ребята вроде Фила Гальфонда, который является одним из самых ярких представителей молодого поколения игроков, прекрасно это понимают. Я считаю, всем нужно прочитать его пост в блоге, касающийся изменений в игре (перевод этого поста можно почитать — прим. пер.). После прочтения становится абсолютно понятно, что Фил больше заботится о самой игре и о ее будущем, а не о себе любимом. Необходимо, чтобы как можно больше таких ребят открыто выражали свое мнение.
Одной из отрицательных сторон жизни послов покера является то, что иногда людям может не нравиться то, что они говорят и делают, особенно если их высказывания негативно затрагивают интересы этих людей. Вы даже можете потерять некоторых друзей, но, вероятно, такие друзья вам и не нужны.
Автор — Даниэль Негреану (Daniel Negreanu)
Перевод и обработка материала — Александр «alexoxol» Гинько
Статья была опубликована на
Журнал Poker Player
В прошлом я уже давал несколько интервью журналу Poker Player, но к последней публикации у меня есть претензии. Я этого просто не говорил. Мы обсудили с ними возможность опубликовать мое опровержение напрямую, без правок, и я написал небольшой текст о состоянии игры и о том, как именно мои слова были искажены редактором журнала. На обложке журнала рядом с моей фотографией была якобы моя фраза: «Как я покорил онлайн-покер». Естественно, я этого не говорил и не считаю это правдой. Если бы они написали «Как Даниэль Негреану покорил покер», я бы это мог понять. Это не лучший вариант, но один из возможных, так как это отражало бы мнение редактора журнала. Моя игра в онлайне, конечно, сильно улучшилась, но меня передернуло, когда я прочитал этот заголовок.
Даниэль Негреану
Были еще несколько фраз, которые мне не понравились. Там был подзаголовок «Что с вами происходит?» и далее «Даниэль Негреану интересуется, что за фигня происходит сегодня с игроками?». Это звучит воинственно и не совсем точно. На самом деле я говорил по большей части о состоянии покерного телевидения в Штатах, о том, что отсутствие онлайна сильно на нем сказалось, и о том, что сильных харизматичных и молодых игроков не так много и покер сейчас плохо продается. Это ни в коем случае не было наездом на молодых игроков, и мне показалось, что подзаголовок может запутать читателя, поэтому я решил уточнить, что я имел в виду.
Еще они, конечно, сгладили мои высказывания о Рэе Битаре, Ховарде Ледерере и Крисе Фергюсоне, но в целом правильно уловили мое к ним негативное отношение. Они мне омерзительны тем, что запятнали нашу игру своими грязными делишками. Рэй — шут, Ховард — высокомерный, надменный и некомпетентный человек, а Крис — хладнокровный лгун. Они никогда не были моими друзьями, мне лично они всегда были по барабану. Я никогда им не доверял, у меня всегда были на них ридсы, что это люди не моего круга. Чем же они отличаются от остальных людей, замешанных в этой истории? Они были у руля, принимали решения относительно чужих денег, тех миллионов, которые игроки им доверили, и которые так до сих пор и не обнаружены. Вы просто уроды! Надеюсь больше никогда не увидеть вас на Мировой серии, вы заслуживаете пожизненного позора, своего личного, персонального ада. Своими действиями вы заслужили весь тот гнев покерного сообщества, который на вас обрушился, и даже больше. Вы мошенники и заслуживаете по нескольку ударов бейсбольной битой в область паха в стиле старого Вегаса.
Личные проблемы
Сложите вместе вылет на баббле ценой в миллион, взлом аккаунта и передергивание слов в интервью, и вы не получите и доли того, что мне пришлось пережить на этой неделе. Это предательство. Я раздражен, даже шокирован. Это не имеет никакого отношения к покеру или деньгам, но это самое ужасное предательство, с которым мне приходилось сталкиваться в жизни, я просто опустошен. Как сказано в заголовке, это мои личные проблемы, и я не хочу вдаваться в детали, но это стало «достойным» завершением этого богатого на события января.
Покер
Несмотря на вылет на баббле , я очень доволен своей игрой в этом турнире и чуть ранее в кеше. Я обожаю соревноваться против сильнейших, это выжимает из меня все соки. У меня снова была возможность поиграть с Филом Айви как в мейн ивенте, так и в паре хайроллерских турниров, его присутствие всегда мотивирует. Мы снова пообщались, причем в этот раз обсуждали стратегию игры даже больше, чем обычно. Многие могут понять меня неправильно, но мне плевать, так как это правда: он напомнил мне кучу вещей, которым я научил его в турнирном покере много лет назад. В молодости Фил не был турнирным игроком. Он был обычным кеш-гриндером, и ему нужны были несколько серьезных уроков турнирного покера. Некоторые советы, которые я ему тогда дал, очень сильно помогли ему улучшить свои турнирные результаты, и мне приятно было это видеть. В прошлом месяце он вернул мне должок. Не могу дождаться следующих турниров!
Даниэль Негреану и Фил Айви
Фил играл просто великолепно как в турнире за $250,000, так и в остальных двух. Он был полностью погружен в игру и действительно хотел победить. Покеру очень не хватало Айви, теперь игра станет лучше! Похоже, Фил готовится к насыщенному году, что не может не радовать его фанатов.
Следующая моя поездка состоится 15-го февраля в Бразилию на этап LAPT и, конечно, на карнавал! После этого я планирую посетить два этапа WPT — Commerce и Bay 101. Я чувствую приближение большого заноса. Не могу дождаться!
Личная жизнь
Наверное, мне не стоит об этом распространяться, но мне действительно нечего скрывать и я спокойно могу рассказывать о своей личной жизни. До сентября прошлого года я встречался с Кристиной Полгар — Мисс Венгрия Earth 2008, она превосходная девушка во всех отношениях! Она относилась ко мне лучше, чем кто бы то ни было до нее, и я очень ценю это. Да, у нас не сложились отношения, но мы по-прежнему хорошие друзья и всегда ими будем.
Кристина Полгар
После нашего разрыва я решил взять шестимесячный перерыв в серьезных отношениях, и думаю, правильно сделал. Осталось еще два месяца, после чего я буду открыт для новых отношений, но до этого момента я один и сосредоточен только на себе. Все замечательно, меня вполне устраивает моя жизнь, и я с надеждой смотрю в будущее.
Послы покера
Я всегда очень серьезно относился к этой роли. Я знаю, что я никудышный политик, потому что всегда выберу горькую правду и не боюсь раскачивать лодку. Моя история тому подтверждение. Я никогда никого не обманывал, не отнимал деньги и не молчал, если видел, что кто-то что-то делает неправильно. И я всегда буду говорить о них открыто, будь то Мен Нгуен, Энни Дьюк, JJProdigy, Русс Хэмильтон, Ховард Ледерер или кто-нибудь еще. Мы обязаны разоблачать все темные стороны игры.
Я никогда не был вовлечен ни в один скандал и всегда трепетно относился к тому, с кем имею дело. Это были только те люди, которым я мог доверять и на кого мог положиться. За последние десять лет я открыто высказывался о нескольких больших конфликтах и грязных историях. Иногда я был одинок в своих высказываниях, но меня никогда не закидывали тухлыми яйцами. На протяжении нескольких лет я говорил о том, что с UB дела не чисты, это было задолго до того как разразился первый крупный скандал, связанный с этим румом. У меня есть множество поводов сказать «Ну я же предупреждал…», но когда все уже произошло, в этом нет ни малейшего смысла.
В крупных конфликтах и спорах относительно покера в целом я всегда занимал позицию большинства игроков. Я думал не только о топ-про, а оценивал положительные моменты для игры в целом. Я являюсь ярым приверженцем правил и четких структур. Как сказал на Aussie Millions Джо Хашем: «Ты всегда смотришь одновременно со всех точек зрения?». Я действительно сильно заморочен на том, чтобы позволить всем людям играть в покер на равных, я не позволю нитам и хит-н-раннерам изменять правила в свою пользу! Похоже, сейчас, как никогда раньше, покеру нужны позитивные послы, способные помочь развитию игры. И ребята вроде Фила Гальфонда, который является одним из самых ярких представителей молодого поколения игроков, прекрасно это понимают. Я считаю, всем нужно прочитать его пост в блоге, касающийся изменений в игре (перевод этого поста можно почитать — прим. пер.). После прочтения становится абсолютно понятно, что Фил больше заботится о самой игре и о ее будущем, а не о себе любимом. Необходимо, чтобы как можно больше таких ребят открыто выражали свое мнение.
Одной из отрицательных сторон жизни послов покера является то, что иногда людям может не нравиться то, что они говорят и делают, особенно если их высказывания негативно затрагивают интересы этих людей. Вы даже можете потерять некоторых друзей, но, вероятно, такие друзья вам и не нужны.
Автор — Даниэль Негреану (Daniel Negreanu)
Перевод и обработка материала — Александр «alexoxol» Гинько
Статья была опубликована на
2 комментария